" Maquillage zébré sur le visage, aux formes aussi nettement dessinées que le démantèlement progressif des droits sociaux, on prendra des chemins de traverse avec Emmanuel Beaubatie en liant changements de sexe et mobilités sociales ; on se glissera dans la peau d’une traductrice habitée par une artiste aux identités multiples ; on enfilera une paire d'ailes pour questionner le concept de hiérarchie (en faisant un petit feu au passage) ; on traînera la savate, 8-6 à la main, pour trouver enfin LA VÉRITÉ sur le mot schlag ; on furètera dans les recoins d'une revue indépendante avec un collectif de photographes qui refuse toute récupération ; on interrogera les images manquantes d'une cinéaste des indépendances ; on ouvrira une boîte à outils des graphies non-binaires pour décoincer nos langages puis on chantera à tue-tête Papaoutai dans la cour de récré.
Tissant des liens entre générations, on s’enivrera alors de l'ESPRIT VIEILLE, avec un dossier sur le potentiel subversif du grand âge, parce que du courage et de l’audace, en cet automne 2021, il en faut — toutes générations dehors et solidaires contre la start-up nation. "

Sommaire détaillé :
• «Changer de sexe, c'est passer une frontière sociale». Entretien avec Emmanuel Beaubatie / Propos recueillis par Lucile Dumont
• Complainte épidémiologique. Si vous ouvrez des intestins, faites-le sous l'eau / Elisa Diaz Castelo, traduit de l'espagnol par Lise Belperron
• Art sexe musique et traduction. Fanny et Fanni: correspondances Fanny Quément
• Schlag. Face au manque de définition chacun.e invente la sienne / Tintin et Rambouille
• L'ange et le feu. Quelques remarques sur la hiérarchie / Ghislain Casas
• PORTFOLIO - Femmes photographes. Portrait d'un collectif au travail / Propos recueillis par Julia Burtin Zortea et Joséphine Gross
- DOSSIER - L'ESPRIT VIEILLE. Ça commence maintenant
- La Vieille Dame et l'espace, Ursula Le Guin,1976 Ménopause et métamorphose / Diane Étienne & Panthère Première
- Un bel âge pour la révolte? Âgisme et mobilisations féministes avec Juliette Rennes / Propos recueillis par Marie Fabre et Laurène Le Cozanet
- Pink Cushion, Joan Semmel, 2004.
- Le Gang des Vieux en colère. Exploration du potentiel subversif de la vieillesse en Belgique Émilie Rouchon
- Géolocaliser mamie. Quand la technologie croit résoudre les dilemmes du care Pearl Morey
- Blouf, cut, nuage blanc. Que s'est-il passé avec les femmes des années 1950? Marie Fabre
- Le printemps des veuves. Scènes de la vie post-conjugale / Julia Burtin Zortea
- Corps triomphant, corps altéré: se souvenir. Une pratique féministe de la poésie au prisme du vieillissement / Françoise Clédat
• Et les nerfs de nos chairs comme des cartes marines. Les yeux de Sarah Maldoror / Maya Mihindou
• Vide, un poème de Forough Farrokhzâd. Traduit par Laura Tirandaz, mise en page Pauline Nuisez
• Écoutez gronder nos colères. Quand la mémoire d'une lutte se transmet en chanson Tiphaine Guéret
• ~Inclusifves. Boîte à outils pour des graphies non binaires / Loraine Furter
• CHRONIQUE — Tombola chemise: 20 %. Les pères et l'éducation sentimentale des enfants / Kevin Diter
• Horoscope cap-verdien. Traduit par Mathilde 011ivier, mise en page Rozenn Voyer

Adresse URL : https://pantherepremiere.org/numero/numero-7-automne-2021/

Niveau d'autorisation : 0

N° revue : 7

Exemplaires