Ils sont les filles et les garçons d'aujourd'hui, 6 adolescents entre 14 et 17 ans, filmés dans l'intimité de leur vie quotidienne : école, copains, relations parfois houleuses avec leurs parents... Avec leur vocabulaire, ils parlent très librement de leurs relations : l'amour, l'amitié, la sexualité, les études, les parents et aussi leurs rêves pour le futur.

"Côté garçons..."
Lucas est le ' no-life addict ' aux jeux vidéos en réseau et semble en conflit avec son père. Jordan, fan de ' Tektonic ' vit des relations électriques avec sa mère. Enfin, Romain, élève timide de BEP cuisine reprend peu à peu confiance grâce à l'apprentissage d'un métier à l'école hôtelière.

"Côté filles..."
Jade, collégienne en pleine crise d'adolescence, est assez renfermée mais passionnée de cheval. Sarah, élève de BEP comptabilité dans la banlieue de Rouen, a déjà connu la galère et ' rappe ' ses sentiments avec sa meilleure amie. Lohanna, collégienne de 15 ans déjà un peu blasée, se déchaîne le week-end dans les boîtes de nuit parisiennes branchées.

Niveau d'autorisation : 0

Langue : Français

Durée : 52 min x2

Mat. d'accompagnement : .

Public : Tous publics

Genre : Documentaire